{"id":26440,"date":"2026-11-13T12:31:08","date_gmt":"2026-11-13T12:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/calabriahome.pl\/?post_type=estate_property&#038;p=26440"},"modified":"2026-11-13T12:32:32","modified_gmt":"2026-11-13T12:32:32","slug":"san-nicola-arcella-contrada-dino-czesc-willi-z-duzym-ogrodem-dwoma-tarasami-i-widokiem-na-morze","status":"publish","type":"estate_property","link":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/properties\/san-nicola-arcella-contrada-dino-czesc-willi-z-duzym-ogrodem-dwoma-tarasami-i-widokiem-na-morze\/","title":{"rendered":"San Nicola Arcella, Contrada Dino \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 willi z du\u017cym ogrodem, dwoma tarasami i widokiem na morze"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sprzeda\u017c cz\u0119\u015b\u0107 willi tr\u00f3jrodzinnej po\u0142o\u017cona w <strong>Contrada Dino w San Nicola Arcella<\/strong>, w prowincji Cosenza, z otwartym, bezpo\u015brednim widokiem na Morze Tyrre\u0144skie i wybrze\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje <strong>169 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej oraz oko\u0142o 90 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej<\/strong>. Jej przestrze\u0144 roz\u0142o\u017cona jest na trzech poziomach, obejmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie cztery sypialnie, trzy \u0142azienki i salon z aneksem kuchennym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszym pi\u0119trze znajduje si\u0119 g\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna z salonem, kuchni\u0105, dwiema sypialniami i \u0142azienk\u0105. Na tej kondygnacji znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c du\u017cy taras z widokiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na poddaszu, do kt\u00f3rego prowadz\u0105 niezale\u017cne schody zewn\u0119trzne, urz\u0105dzono kolejn\u0105 sypialni\u0119 z prywatn\u0105 \u0142azienk\u0105 i drugim tarasem widokowym. Dodatkowa sypialnia z \u0142azienk\u0105 znajduje si\u0119 na dolnym poziomie budynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do nieruchomo\u015bci nale\u017cy <strong>prywatny ogr\u00f3d o powierzchni oko\u0142o 500 m\u00b2 z drzewami oliwnymi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieruchomo\u015b\u0107 jest cz\u0119\u015bciowo umeblowana, wyposa\u017cona w klimatyzacj\u0119 z funkcj\u0105 ch\u0142odzenia i ogrzewania oraz posiada <strong>trzy miejsca parkingowe<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budynek pochodzi z 1983 roku. Najbli\u017csza pla\u017ca oddalona jest o oko\u0142o 1,4 km, a centrum San Nicola Arcella, z restauracjami, barami i sklepami, znajduje si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o 2 km.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najwa\u017cniejsze cechy nieruchomo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>169 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej, 90 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej<\/li>\n\n\n\n<li>Niezale\u017cny lokal w willi wielorodzinnej<\/li>\n\n\n\n<li>Uk\u0142ad: 4 sypialnie, 3 \u0142azienki, salon z aneksem kuchennym, poddasze z niezale\u017cnym wej\u015bciem zewn\u0119trznym, dwa tarasy po oko\u0142o 30 m\u00b2 ka\u017cdy<\/li>\n\n\n\n<li>Widok na Morze Tyrre\u0144skie z taras\u00f3w i ogrodu<\/li>\n\n\n\n<li>Prywatny ogr\u00f3d oko\u0142o 500 m\u00b2 z drzewami oliwnymi<\/li>\n\n\n\n<li>3 miejsca parkingowe<\/li>\n\n\n\n<li>Cz\u0119\u015bciowe umeblowanie<\/li>\n\n\n\n<li>Klimatyzacja z funkcj\u0105 ch\u0142odzenia i ogrzewania<\/li>\n\n\n\n<li>Ekspozycja p\u00f3\u0142nocna, po\u0142udniowa i zachodnia<\/li>\n\n\n\n<li>Budynek z 1983 roku<\/li>\n\n\n\n<li>Klasa energetyczna F<\/li>\n\n\n\n<li>Oko\u0142o 1,4 km od najbli\u017cszej pla\u017cy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rozk\u0142ad pomieszcze\u0144<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dolny poziom:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sypialnia<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141azienka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pierwsze pi\u0119tro:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salon z aneksem kuchennym<\/li>\n\n\n\n<li>Dwie sypialnie<\/li>\n\n\n\n<li>\u0141azienka<\/li>\n\n\n\n<li>Taras o powierzchni oko\u0142o 30 m\u00b2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poddasze:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sypialnia<\/li>\n\n\n\n<li>Prywatna \u0142azienka<\/li>\n\n\n\n<li>Taras o powierzchni oko\u0142o 30 m\u00b2<\/li>\n\n\n\n<li>Niezale\u017cne wej\u015bcie schodami zewn\u0119trznymi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przestrze\u0144 zewn\u0119trzna:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prywatny ogr\u00f3d o powierzchni oko\u0142o 500 m\u00b2<\/li>\n\n\n\n<li>Drzewa oliwne<\/li>\n\n\n\n<li>Trzy miejsca parkingowe<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parametry nieruchomo\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th>Parametr<\/th><th>Informacja<\/th><\/tr><tr><td><strong>Cena<\/strong><\/td><td><strong>380 000 \u20ac<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Rodzaj nieruchomo\u015bci<\/strong><\/td><td>Cz\u0119\u015b\u0107 willi tr\u00f3jrodzinnej<\/td><\/tr><tr><td>Powierzchnia ca\u0142kowita<\/td><td>169 m\u00b2<\/td><\/tr><tr><td>Powierzchnia u\u017cytkowa<\/td><td>Oko\u0142o 90 m\u00b2<\/td><\/tr><tr><td>Powierzchnia ogrodu<\/td><td>Oko\u0142o 500 m\u00b2<\/td><\/tr><tr><td>Liczba pokoi<\/td><td>5<\/td><\/tr><tr><td>Liczba sypialni<\/td><td>4<\/td><\/tr><tr><td>Liczba \u0142azienek<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Liczba kondygnacji<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Kuchnia<\/td><td>Aneks kuchenny<\/td><\/tr><tr><td>Rok budowy<\/td><td>1983<\/td><\/tr><tr><td>Stan nieruchomo\u015bci<\/td><td>Dobry<\/td><\/tr><tr><td>Ogrzewanie<\/td><td>Brak tradycyjnej instalacji grzewczej; klimatyzacja z funkcj\u0105 ogrzewania<\/td><\/tr><tr><td>Klimatyzacja<\/td><td>Tak, ch\u0142odzenie i ogrzewanie<\/td><\/tr><tr><td>Umeblowanie<\/td><td>Cz\u0119\u015bciowe<\/td><\/tr><tr><td>Miejsca parkingowe<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Ekspozycja<\/td><td>P\u00f3\u0142noc \/ po\u0142udnie \/ zach\u00f3d<\/td><\/tr><tr><td>Op\u0142aty wsp\u00f3lnotowe<\/td><td>Oko\u0142o 10 \u20ac\/miesi\u0105c<\/td><\/tr><tr><td>Klasa energetyczna<\/td><td>F<\/td><\/tr><tr><td>Dodatkowe udogodnienia<\/td><td>Niezale\u017cny lokal, prywatny ogr\u00f3d z drzewami oliwnymi, dwa tarasy po oko\u0142o 30 m\u00b2 ka\u017cdy, widok na morze z taras\u00f3w i ogrodu, poddasze z niezale\u017cnym wej\u015bciem, prysznic zewn\u0119trzny, strefa barbecue<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lokalizacja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w <strong>Contrada Dino w San Nicola Arcella<\/strong>, miejscowo\u015bci po\u0142o\u017conej na wybrze\u017cu Morza Tyrre\u0144skiego, w prowincji Cosenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">San Nicola Arcella jest znane z malowniczych zatok, skalistego wybrze\u017ca oraz naturalnego \u0142uku skalnego Arcomagno, jednej z najbardziej rozpoznawalnych atrakcji tej cz\u0119\u015bci Kalabrii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142o\u017cenie willi pozwala korzysta\u0107 zar\u00f3wno z pobliskich pla\u017c, jak i infrastruktury centrum miejscowo\u015bci, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 sklepy, bary, restauracje i punkty us\u0142ugowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najwa\u017cniejsze odleg\u0142o\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Najbli\u017csza pla\u017ca \u2013 oko\u0142o 1,4 km<\/li>\n\n\n\n<li>Arcomagno \u2013 oko\u0142o 3 km<\/li>\n\n\n\n<li>Centrum San Nicola Arcella \u2013 oko\u0142o 2 km<\/li>\n\n\n\n<li>Sklepy, bary i restauracje \u2013 oko\u0142o 2 km, w centrum miejscowo\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komunikacja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contrada Dino zapewnia po\u0142\u0105czenie z centrum San Nicola Arcella oraz drog\u0105 SS18, prowadz\u0105c\u0105 w kierunku Scalea, Praia a Mare i pozosta\u0142ych miejscowo\u015bci wybrze\u017ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbli\u017csza stacja kolejowa <strong>Scalea\u2013Santa Domenica Talao<\/strong> obs\u0142uguje po\u0142\u0105czenia regionalne i dalekobie\u017cne, mi\u0119dzy innymi w kierunku Neapolu, Salerno i Paola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najwa\u017cniejsze po\u0142\u0105czenia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Stacja kolejowa Scalea\u2013Santa Domenica Talao \u2013 oko\u0142o 8 km<\/li>\n\n\n\n<li>Lotnisko Lamezia Terme \u2013 oko\u0142o 130 km<\/li>\n\n\n\n<li>Lotnisko Salerno Costa d\u2019Amalfi \u2013 oko\u0142o 150 km<\/li>\n\n\n\n<li>Lotnisko Napoli Capodichino \u2013 oko\u0142o 220 km<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grzegorz (obs\u0142uga r\u00f3wnie\u017c w j\u0119zyku w\u0142oskim)<br>tel. +48 512 134 457<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adrianna<br>tel. +48 516 231 111<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:biuro@calabriahome.pl\">biuro@calabriahome.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Calabria Home \u2013 profesjonalne doradztwo nieruchomo\u015bciowe we W\u0142oszech.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informacja prawna<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Niniejsze og\u0142oszenie ma charakter wy\u0142\u0105cznie informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 \u00a7 1 Kodeksu cywilnego. Informacje zawarte w og\u0142oszeniu zosta\u0142y sporz\u0105dzone na podstawie danych przekazanych przez w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci i mog\u0105 ulec zmianie. Calabria Home dok\u0142ada wszelkich stara\u0144, aby prezentowane dane by\u0142y aktualne i rzetelne, jednak nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ewentualne zmiany wprowadzone przez w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci po publikacji og\u0142oszenia.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na sprzeda\u017c cz\u0119\u015b\u0107 willi tr\u00f3jrodzinnej po\u0142o\u017cona w Contrada Dino w San Nicola Arcella, w prowincji Cosenza, z otwartym, bezpo\u015brednim widokiem na Morze Tyrre\u0144skie i wybrze\u017ce. Nieruchomo\u015b\u0107 oferuje 169 m\u00b2 powierzchni ca\u0142kowitej oraz oko\u0142o 90 m\u00b2 powierzchni u\u017cytkowej. Jej przestrze\u0144 roz\u0142o\u017cona jest na trzech poziomach, obejmuj\u0105cych \u0142\u0105cznie cztery sypialnie, trzy \u0142azienki i salon z aneksem kuchennym. Na pierwszym pi\u0119trze znajduje si\u0119 g\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 mieszkalna z &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26470,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","property_category":[223,224,97,101],"property_action_category":[91],"property_city":[200,201,92],"property_area":[93,217],"property_county_state":[85],"property_features":[79,161,139,113,80,174,142,87,157,156,162],"property_status":[86],"class_list":["post-26440","estate_property","type-estate_property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_category-apartament-w-willi","property_category-czesc-willi-wielorodzinnej","property_category-dom","property_category-villa","property_action_category-sprzedaz","property_city-contrada-dino-san-nicola-arcella","property_city-profondiero","property_city-san-nicola-arcella","property_area-calabria","property_area-cosenza","property_county_state-wlochy","property_features-balkon","property_features-grill","property_features-klimatyzacja","property_features-miejsce-parkingowe","property_features-ogrod","property_features-osobne-wejscie","property_features-parking-prywatny","property_features-tarasz","property_features-widok-na-gory","property_features-widok-na-morze","property_features-zewnetrzny-prysznic-lazienka","property_status-rynek-wtorny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/estate_property\/26440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/estate_property"}],"about":[{"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/estate_property"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_category?post=26440"},{"taxonomy":"property_action_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_action_category?post=26440"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=26440"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=26440"},{"taxonomy":"property_county_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_county_state?post=26440"},{"taxonomy":"property_features","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_features?post=26440"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/calabriahome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=26440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}